Сегодняшним «героем» спецпроекта Медиамакс «Ереван, 20-й век» стало знаменитое кафе, известное ереванцам как «Пончиканоц», и жилое здание, под которым оно расположено.
Работая над материалом, мы узнали много нового. Никогда бы не подумали, что в 1965-ом году ереванская молодежь обсуждала в Пончиканоце мероприятия, посвященные 50-й годовщине Геноцида армян. Благодаря председателю Союза кинематографистов Армении Рубену Геворгянцу мы узнали интересные истории из жизни деятелей армянского кино, живших в этом доме. Наконец, нам было чрезвычайно интересно побеседовать с первой женщиной-архитектором Армении, автором проекта жилого здания кинематографистов, 104-летней Анной Тер-Аветикян.
Фотограф Армен Ханоян: больше всего мы любили пончики с кремом
В школьные годы, в свободные часы, мы бежали прямиком в Пончиканоц. Там было два вида пончиков - с кремом и с джемом. Позже начали печь еще и пышки. Пончики с джемом стоили 3 копейки, с кремом - 5 копеек. Больше всего мы любили пончики с кремом и заказывали их не поштучно, а целыми подносами. Продавщица Цовик, завидев нас, сразу спрашивала: «Сколько подносов вам принести?».
В Пончиканоц мы любили заглядывать и в студенческие годы. Несмотря на то, что Пончиканоц считался излюбленным местом студентов Политеха, мы - студенты института народного хозяйства, тоже любили бывать там.
Мое детство прошло в этом доме
Первый телевизор в здании появился у Карамяна и мы, человек 10-12 детей, бесцеремонно и без приглашения заявлялись к ним домой смотреть телевизор. Мы часто пользовались и библиотекой Карамяна - у него была фантастическая коллекция детективов.
Вторая жена Карамяна, русская Люся, была бывшей артисткой знаменитого цирка Кио. Тогда она была для нас эталоном красоты. Вообще, жены многих жителей дома были не армянками. Тем не менее, жены кинематографистов были дружны между собой и часто устраивали посиделки.
Архитектор Рубен Асратян: Пончиканоц был клубом, интеллектуальным «штабом»
Пончиканоц был одним из первых кафе в Ереване. Ереванцы гордились тем, что Ереван стал одним из первых городов на территории СССР, в котором появилось кафе.
Мы были очень молоды, когда открылся Пончиканоц. Помню, как пошли туда с друзьями в первый раз. Тогда в Ереване не было понятия «кофе», он был только у репатриантов из диаспоры. Первый венгерский аппарат по изготовлению кофе появился именно в Пончиканоце. В старом кафе были деревянные двери, которые в дальнейшем заменили на алюминиевые. Похожих деревянных дверей не было даже в Тбилиси. В кафе поставили барные стулья и столы, с высокими ножками, и ереванцы долго привыкали к ним.
В 1963-64гг. директором Пончиканоца был мужчина с красивым, волевым лицом. Всегда прекрасно одетый, очень строгий, он тщательно следил за чистотой в кафе.
Фотография: Из архива Л. Карсяна
Пончиканоц начал носить клубный характер и стал местом сбора студентов. Немалую роль играло и местонахождение - кафе находилось рядом с Консерваторией, где учились красивые девушки, которые захаживали в Пончиканоц. Соответственно, студентов Политехнического, Зоовета и Нархоза притягивало туда словно магнитом.
Студенты могли часами сидеть в Пончиканоце - что-то обсуждали, дискутировали. Пончиканоц был своеобразным клубом, интеллектуальным «штабом».
Пончиканоц посещали и известные деятели искусства - проводили встречи с студентами и просто общались с молодежью.
В 1965-м году Пончиканоц сыграл большую роль в жизни Еревана. Люди готовились к 50-й годовщине Геноцида армян. За пару дней до 24-го апреля в Пончиканоце непрерывно устраивались молодежные собрания, планировались предстоящие мероприятия.
Спустя год мы шли по улице и увидели, что вокруг Пончиканоца и внутри него толпились парни, намного больше обычного. Оказалось, они едут в Грозный, на футбольную встречу Ереван-Кайрат. И снова Пончиканоц предстал в качестве «сборного пункта».
Таинственная квартира КГБ
Нашим излюбленным место был чердак. Там мы хранили свои самые ценные сокровища, делились самым сокровенным. У нас даже был кукольный театр. Кукол мы делали из папье-маше и устраивали настоящие представления. Делать кукол и режиссировать нас научила девочка, которая работала служанкой в доме у сценариста Левона Карагезяна.
Однажды мы встретились со студентами из Тбилиси. Не представляете, с какой завистью они говорили о том, что в Ереване есть такое место, как Пончиканоц. Грузины были очень удивлены, что парни и девушки собираются вместе и это не становится причиной потасовок.
Фотография: Из архива Л. Карсяна
Открытию этого кафе способствовал первый секретарь ЦК КП Армении Яков Заробян. Такими кажущимися незначительными «штрихами» он пробудил в ереванцах национальное самосознание, гордость, достоинство. Из людей начал выходить страх. Кажется, что Пончиканоц был всего лишь кафе, но я так не считаю. Ереван стал одним из первых городов, в котором у молодежи появилось свое место, где можно было смело и непринужеднно говорить о политике, искусстве, критиковать.
Под Пончиканоцом находилась пекарня. В темные 90-е годы парни из нашей округи запустили ее. Выпекали отличный матнакаш. Нам сказали, что мы можем пойти туда ночью и получить хлеб без талонов. Я пошел и оказалось, что все там старые ереванцы и знают друг друга в лицо. «По знакомству» мне дали 3 матнакаша! Так Пончиканоц помог нам в те трудные годы.
Случай на чердаке
На фасадной части здания висят памятные доски с именами А.Бекназаряна, С.Кеворкова, Э.Карамяна, Г.Маляна, Г.Мелик-Авакяна. Несколько лет назад я обратился в мэрию Еревана с предложеним установить еще одну памятную доску с именами всех кинематографистов, которые жили в этом доме. Это были значимые люди - режиссеры, сценаристы, операторы, фронтовые операторы....
Анна Тер-Аветикян: надо сохранить связь времен
Несмотря на почтенный возраст, архитектор здания Анна Тер-Аветикян согласилась ответить на вопросы журналистов Медиамакс.
Когда я работала над проектом жилого здания на углу Корюна-Маштоца, уже знала, что оно предназначено для кинематографистов.
В Ереване и на территории Армении всего построено 40 зданий, автором которых я являюсь. В их числе: один из жилых домов на улице Абовяна, жилой дом на углу Баграмяна-Московяна, жилой дом на углу Абовяна-Корюна (здание магазина Урарту), здание школы им. Маяковского. Совместно с супругом мы проектировали здания МВД, Пожарного депо на пл. Сахарова, ныне уже разрушенный кинотеатр «Сасунци Давид».
Родилась в 1908 году, в Ереване.
В 1924 г. поступила на технический факультет архитектурного отдела Ереванского Государственного Университета, на базе которого был создан Ереванский Политехнический институт.
В процессе учебы работала в мастерской Александра Таманяна.
В 1938-ом году на Всесоюзном конкурсе архитекторов удостоилась золотой медали - за лучший проект школы. В дальнейшем там находился Институт Языка. Несколько лет назад здание разрушили, чтобы построить на его месте новую резиденцию Католикоса всех армян.
В 1948-ом году на всесоюзном конкурсе женщин-архитекторов была удостоена Первого приза -за проект жилого здания Кинематографистов.
В том же году на состоявшейся в Париже выставке «Женщина в искусстве и в народном искусстве» была удостоена диплома - за проект здания Института Языка.
В 1967-ом году была удостоена Почетной Грамоты Верховного Совета Армянской СССР.
В 1972-ом году вышла на пенсию.
В 2002-ом году была удостоена медали «Александр Таманян».
В 2008-ом году была удостоена золотой медали «Ереван» мэрии Еревана.
Анна Тер-Аветикян принадлежит к старинному роду Тер-Аветикянов, благодаря которому были построены многие здания, представляющие из себя культурно-историческую ценность. Это - Малый зал филармонии, старое здание ЕГУ, Первая больница. Тер-Аветикянами была построена первая сеть водоснабжения из Крбулахских родников, благодаря чему у ереванцев появилась чистая питьевая вода.
Скончалась в 2013 году, в возрасте 105 лет.
Не могу выделить какое-то одно здание: разве можно сказать - кто из твоих детей самый любимый?
Анна Тер-Аветикян
Фотография: Медиамакс
Все мои здания построены в национальном стиле, и это не только дань традициям. Это опыт, учитывающий сейсмические и климатические условия, нюансы национальной психологии.
Все города меняются, это естественно. Бывают периоды расцвета и упадка. Однако город строят и создают в нем атмосферу люди, и они всегда соответствуют друг другу. Просто надо беречь старый город, сохранять связь времен - это воспитывает людей, привязывает их к своей истории, к корням.
Дизайнер Левон Карсян: возрождение Пончиканоца
Пончиканоц закрылся в 1990-ом году. После этого на его месте какое-то время действовал мебельный магазин, но вскоре он закрылся и помещение вновь было продано. После того, как бизнесмен Грант Варданян решил возродить Пончиканоц, меня привлекли в качестве дизайнера-консультанта.
Однажды нам удалось стянуть 50 пончиков
В 1963-ом году Пончиканоц был первым кафе, где начали подавать кофе. Кофе, о котором мы столько читали, о котором писал наш любимый Хемингуэй….Там же стоял магнитофон «Днепр», который выдавал зарубежные хиты. Помню, как зимой мы заходили в Пончиканоц, брали в руки горячий кофе, садились у замерзших окон и чувствовали себя героями какого-нибудь фильма. Можно сказать, что Пончиканоц стал первым прорывом в новую жизнь.
Подобная атмосфера царила там благодаря директору. Именно он привел женщину, которая так вкусно пекла пончики. Говорят, Грант Вартанян потом ее разыскал и снова предложил работать. Поэтому вкус у пончиков остался прежним.
В Пончиканоце работали две очень красивых продавщицы, одна из которых была матерью Лауры Геворгян - жены режиссера Тиграна Кеосаяна.
В 2000-ом году отремонтированный Пончиканоц был готов. Поскольку добавился второй этаж, идея с поездом показалась более интересной. Люди могли наблюдать за поездом со всех ракурсов, он придает определенную динамику всему интерьеру и очень нравится детям. Разноцветные окна и двери также настраивают посетителей на «вкусный»,
«конфетный» лад.
Над интерьером я работал с огромным удовольствием - этому немало способствовали детские воспоминания. Даже при оформлении меню, вместо «какао» мы написали «какаво». Кроме того, кафе было частью истории Еревана, было бы очень жаль, если бы мы его потеряли.
Весь город был там в день открытия. Людей было так много, что пришлось впускать их частями.
Мы нашли бабушек, которые раньше работали там и пекли пончики. Таким образом, новое поколение ереванцев, которые не видели и не знали царившей в те времена особенной атмосферы, получило возможность узнать вкус пончиков нашего старого и любимого Пончиканоца.
Фотография: Из архива Л. Карсяна
Владелец компании «Гранд Кенди» Карен Варданян
Карен и Грант Варданяны на открытии "Пончиканоца".
Мой отец, Грант Варданян, испытывает большую любовь к традициям нашего города. В студенческие годы, когда он учился в Ереванском политехническом университете, он часто ходил в Пончиканоц. Именно поэтому он решить возродить старые и добрые городские традиции и восстановил Пончиканоц, который превратился в офисное помещение.
В 2000 году отец приобрел Пончиканоц. Новый Пончиканоц был построен в совершенно новом виде. В то время я был студентом в Монреале и приехал в Армению на летние каникулы. Однако вместо отдыха мы с отцом подарили все лето восстановлению Пончиканоца.
Церемония открытия нового Пончиканоца состоялась 1 сентября 2000 года. Только после открытия мы поняли, как сильно наши сограждане соскучились по этому месту. Были огромные очереди посетителей. Пончиканоц посещали все - от министров до рабочих.
Фото: из архива «Гранд Кенди», 2000г.
Фото: из архива «Гранд Кенди», 2010г.
Мы установили цену на пончик в размере 50 драмов, в качестве эквивалента прежним 5 копейкам. Видя, насколько большой поток людей, мы решили расширить территорию Пончиканоца. Рядом действовал компьютерный игровой зал. Мы обратились к нашему соседу, и он согласился продать нам эту территорию.
Благодаря расширению, на данный момент Пончиканоц занимает территорию в три раза больше прежней. В 2010 году я решил коренным образом изменить дизайн двух залов в связи с 10-летним юбилеем Пончиканоца. Отдел дизайна компании «Гранд Кенди» придал совершенной новый дух Пончиканоцу.
Считаю, что нашей семье удалось не только восстановить Пончиканоц, но и создать такие условия, чтобы ереванцы отныне никогда не лишились Пончиканоца и он всегда остался неотъемлемой частью нашего города. Кстати, бизнесмены из разных стран предлагали мне совместно открыть Пончиканоц в их городах, но я не согласился. Пончиканоц во всем мире должен быть один - в Ереване.
Карен Варданян с работниками "Пончиканоца".
Над проектом работали: Анна Бубушян, Лена Геворгян, Екатерина Погосян, Элеонора Араратян, Анна Зильфугарян, Сирануш Егиазарян, Ара Тадевосян, Хорен Орманян, Арам Макарян, Давид Алавердян, Карен Антонян.
Выражаем особую благодарность: Ашоту Оганесяну, Арману Ванескегяну, Ирине Аброян, Ануш Тер-Минасян, Сурену Оганяну и Заре Мамян (Ереванпроект),
Генеральным партнером проекта является компания АрменТел.
Комментарии
Здесь вы можете оставить комментарий к данной новости, используя свой аккаунт на Facebook. Просим быть корректными и следовать простым правилам: не оставлять комментарии вне темы, не размещать рекламные материалы, не допускать оскорбительных высказываний. Редакция оставляет за собой право модерировать и удалять комментарии в случае нарушения данных правил.