Երեւան: Մեդիամաքս: Մեդիամաքս մեդիա ընկերությունը ներողություն է խնդրում ընթերցողներից եւ հանրությունից:

Հունիսի 28-ի առավոտյան Mediamax.am կայքի «Հայաստան եւ աշխարհ» խորագրում հրապարակվել էր ֆրանսիական Courrier France 24 պարբերականի Orano envoie secrètement des déchets dangereux en Arménie et fait des dons mystérieux à une fondation liée au Premier ministre arménien հոդվածի հայերեն թարգմանությունը: Դրանում, մասնավորապես, ասվում էր, որ ֆրանսիական պետական միջուկային Orano ընկերությունը գաղտնի կերպով սկսել է օգտագործված միջուկային վառելիք տեղափոխել Հայաստան: 

Հոդվածում ներկայացված տեղեկությունները մեկնաբանելու համար այսօր առավոտյան հարցումներ էինք ուղարկել Հայաստանի վարչապետի մամուլի ծառայություն, Շրջակա միջավայրի նախարարություն եւ «Իմ քայլը» հիմնադրամ:

Նախքան մեկնաբանություններ ստանալը պարզեցինք, որ ցավալի սխալ ենք թույլ տվել՝ Courrier France 24-ը շփոթելով France 24-ի հետ: Հետագա ուսումնասիրությունները ցույց տվեցին, որ Courrier France 24-ը անհայտ ծագման լրատվամիջոց է: Հաշվի առնելով դա՝ հոդվածի հայերեն թարգմանությունը հեռացրել ենք կայքից:

Հայցում ենք հանրության եւ Մեդիամաքսի ընթերցողների ներողամտությունը եւ խոստանում ենք այսուհետ առավել ուշադիր աշխատել արտասահմանյան աղբյուրների հետ:

Հարգանքով,

Արա Թադեւոսյան, Մեդիամաքս մեդիա ընկերության տնօրեն